:40:11
B
:40:13
Tío Tat, ¿qué haces aquí?
:40:16
Pues... Recojo la basura.
:40:18
El servicio de mujeres está atascado, ¿puedes arreglarlo?
:40:19
Corred, corred, ¡rápido!
:40:21
Ven conmigo.
:40:26
Dispara... Dispara si tienes agallas.
:40:30
¿Qué? ¿Las preguntas han acabado?
:40:30
No te atreverás.
:40:32
Será el primero en morir.
:40:34
Adelante, ¡no es de mi incumbencia!
:40:35
Señor, ¿de qué va este asunto?
:40:36
¿Quieres ocultarte? Morirás de todas maneras.
:40:36
Sam Long.
:40:37
Ya está muerto.
:40:39
Sabes lo que va a ocurrir, ¡adelante!
:40:39
El expediente ha sido reabierto.
:40:42
¿Crees que tengo miedo?
:40:44
Puedo matarte con una sola bala.
:40:45
¡Dispara!
:40:46
¡Voy a disparar!
:40:48
Contaré hasta 3 y dispararé.
:40:48
1, 2, 3. Está bien, lo siento.
Es mi culpa, ¡lo siento!
:40:52
No eres rival para mí.
:40:54
¿Por qué dramatizas?
:40:55
¡Deja tu arma!
:41:00
¡Atrás!.
:41:08
No.
:41:09
¿Dónde está el dinero?
:41:10
No lo tengo.
:41:11
¿Dónde está el dinero?
:41:13
¡Aquí está!
:41:15
Deja tu arma.
:41:16
¿Cómo te atreves?
:41:17
O quemaré todos los billetes.
:41:19
Y nos iremos todos a la mierda
:41:21
¿Tienes una cerilla?
:41:21
No otra vez.
:41:23
¿No tienes ninguna?
:41:24
No, ¿y tú?
:41:27
No.
:41:29
Hermano Teddy, ¿tienes una cerilla?
:41:32
¡Búscala!
:41:35
Gran hermano... ¡ten cuidado, vete rápido!
:41:38
¿Estáis montando a caballo?
:41:42
Me he caído.
:41:43
¡Qué chulo!
:41:43
Entonces estáis haciendo trampas.
:41:47
No, solo yo estoy haciendo trampas. Arréstame.
:41:52
Ven conmigo.
:41:54
¿Cómo te atreves a dispararme?
Y ahora, ¿vas a salir?
:41:54
Un momento por favor.