1:07:01
Ahora ya sé por qué eres el asesino nº1 del SDU.
1:07:04
Son solo las habilidades básicas.
Los polis no pueden ser tan estúpidos como tú.
1:07:07
Tienes razón.
1:07:08
Papá, ¿cómo estás?
1:07:10
Estoy bien, voy a ponerme un poco de linimento.
1:07:12
- Déjame que te ayude.
- ¡Buen chico!
1:07:14
Deja de fingir.
1:07:15
Tú no eres un alumno, y tú no eres su padre.
1:07:19
Sí que somos padre e hijo.
1:07:21
Aunque yo parezca más joven que él,
es realmente mi hijo.
1:07:30
No puedo decirte nada por el momento
1:07:35
pero no quiero mentirte.
1:07:38
Soy policía.
1:07:39
Señor Chow, no diga nada.
1:07:46
Soy policía y he ido a la escuela
para cumplir una misión.
1:07:53
Pero quiero realmente ayudar a los chicos.
1:07:57
Me lo tomaré como una broma,
no quiero estar metida en esto.
1:08:00
Pero por favor, ¡deje de
molestarme, Señor Chow!
1:08:05
¿Qué haces?
1:08:07
No le digas nada a los demás, ¿de acuerdo?
1:08:14
¡No diré nada!
1:08:17
¿Se lo contará a los demás?
1:08:20
Sí, corre tras ella y mátala.
1:08:22
¡Sí, señor!
1:08:26
¡Pon atención a lo que dices!
1:08:29
¡Te mataría a tí primero, ten cuidado!
1:08:31
De acuerdo.
1:08:36
¿He hablado demasiado?
1:08:39
Podéis creer que os reventaré la cabeza.
1:08:41
Sí.
1:08:42
Es magnífico.
1:08:45
Sí...
1:08:45
Llevas en esa escuela más de 2 meses
y no has encontrado nada.
1:08:48
¿Qué es lo que haces?
1:08:51
Responde.
1:08:53
Así es como yo actuo...
1:08:54
Lo primero de todo, hago contactos
entre los profesores y los alumnos.
1:08:57
Sí, cultivando las relaciones.
1:08:59
¡Qué importa!