Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Neka izazivaèi
istupe korak napred.

:15:07
Ja izazivam.
:15:13
Njegovo lice!
:15:16
Gospodaru Šreder!
:15:24
Izaberite najboljeg
od onih koji su preostali

:15:27
da prati reporterku.
:15:29
Ona je kljuè u nalaženju
stvorenja koja su mi ovo uradila.

:15:34
Da, Gospodaru.
:15:36
Sledeæe je obnavljanje
Klana Stopala, Gospodaru?

:15:41
Jedino je jedna
stvar sledeæa.

:15:44
Osveta!
:15:47
A u ovo doba
ekološke krize

:15:49
prelepo je naæi kompaniju
koja radi nešto od koristi.

:15:53
Moje pridruživanje zadnjeg dana
njihovog napornog rada

:15:55
je zbog predstavnika
Opšteg Tehnološkog Razvitka,

:15:59
Profesora Džordana Perija.
:16:02
Izvinite. Profesore?
:16:05
Dobar dan.
-Dobar dan, Gospoðice O'Nil.

:16:08
Profesore,
možete li da nam kažete

:16:11
zašto je TGRI konaèno odluèio
da poèisti ovaj nered

:16:14
koji se ovde godinama gomilao.
:16:16
Hoæete da moj odgovor bude kratak,
:16:18
ili æete ispraviti kasnije
u sluèaju da poènem da mucam...

:16:21
Imam naviku da to radim.
-Profesore, u prenosu smo.

:16:27
Oh, taèno, pa, da.
:16:28
Naša organizacija je oduvek
bila vrlo zabrinuta

:16:31
za dobrobit
zajednice kojoj služimo.

:16:34
Zaista, TGRI je...
-Èoveèe, ko je ovaj?

:16:38
Dozvoliæeš mu da prièa?
On je nauènik.

:16:41
Da, fascinantno.
Hej, nije li to Oprah?

:16:44
Raf, ostavi nas.
Gledamo Ejpril.

:16:57
I rasporediti ih na
ekološki podobniji naèin.


prev.
next.