:17:01
Hej, Majki, moe li
da kripi malo glasnije?
:17:04
Jo uvek mogu da
èujem ta prièaju.
:17:15
Hajde da promenimo ovo.
:17:18
Hej, moda neko ima neto
na raèun nae borbe sinoæ.
:17:22
Ne menjaj kanal.
:17:24
Izvetava uivo iz
Bajone u Nju Dersiju
:17:26
Ejpril O'Nil,
Vesti Treæeg Kanala.
:17:29
Vraæamo se.
-To je to. Iskljuèujemo se.
:17:31
Super.
Hvala ti.
:17:34
Profesore, mogu li da vam
postavim par prateæih pitanja?
:17:38
Ne. Oh, vraga!
:17:40
Zna, moramo to
da uradimo drugi put.
:17:42
Veliko je zadovoljstvo
upoznati vas, Gospoðice O'Nil.
:17:44
SVI NOVINARI SADA
MORAJU DA NAPUSTE PODRUÈJE.
:17:47
U redu, sjajno.
Vraæamo se u 3:00, OK?
:17:53
Uivaj u prvom radnom danu, Fredi?
-Da.
:17:56
Hej, ta to ima
da ga pita?
:17:58
Pa, ne znam.
:18:01
Ne brini zbog toga.
Ja sam plaæena da budem sumnjiva.
:18:06
Hajde, hajde.
-Oh, da. Izvini.
:18:11
SVI KOJI NISU ZAPOSLENI U TGRI-ju
MORAJU DA NAPUSTE PODRUÈJE.
:18:16
Ovamo.
:18:21
Kako si mogao da
zaboravi to?
:18:24
Ne znam.
:18:26
Doèepaj se nekih ljudi.
Idem da naðem profesora.
:18:28
Mi æemo se pobrinuti
za ovo, sada.
:18:31
Idi.
-Taèno.
:18:35
SVI NOVINARI MORAJU DA
VRATE ZNAÈKE ZA POSETIOCE
:18:39
NA GLAVNOJ KAPIJI.
:18:56
Maslaèak?