:13:00
¿Quieres levantar tu trasero de ahí
y ayudarme?
:13:03
- ¡Todd!
- ¿Qué?
:13:06
Hace un mes que no ordena su cuarto.
:13:09
Ah, es una emergencia. Un momento,
enseguida me encargo de ello.
:13:20
¡Vamos!
:13:22
Vamos, entra adentro.
Obedece a tu madre.
:13:26
No es mi madre, Todd.
:13:35
'Hospital Estatal 'Pescadero'
Estado de California'
:13:56
El siguiente paciente es interesante.
:13:57
Llevo años estudiando este caso.
:14:00
Es una mujer de 29 años--
:14:04
Diagnosticada con un trastorno
afectivo-esquizoide agudo.
:14:07
Los síntomas habituales: depresión,
ansiedad, comportamiento violento...
:14:11
delirios de persecución.
:14:19
La arquitectura de sus delirios
es un tanto única.
:14:22
Cree que una máquina
llamada un 'Terminator'...
:14:25
y de aspecto humano por supuesto,
fue enviado de regreso al pasado...
:14:28
- para matarla.
- Qué original.
:14:31
Y que el padre de su hijo...
:14:34
era un soldado enviado para protegerla.
:14:37
El también provenía del futuro.
:14:39
Del año 2029, si mal no recuerdo.
:14:44
Ya hemos llegado.
:14:47
Buenos días, Sarah.
:14:52
Buenos días, Dr. Silberman.
¿Qué tal la rodilla?
:14:58
Bien, Sarah.