:16:01
Salió con su moto esta mañana.
Sabe Dios dónde estará.
:16:04
- ¿Tiene una foto de John?
- Sí, claro. Espere.
:16:10
¿Quiere decirme qué sucede?
:16:12
Sólo necesito hacerle
un par de preguntas.
:16:16
Es un muchacho muy apuesto.
¿Le importa si me quedo con esta foto?
:16:20
No, adelante. Esta mañana,
vino otro tipo que también lo buscaba.
:16:24
Sí, un tipo grande en una moto.
¿Tiene algo que ver con esto?
:16:32
No me preocuparía por él.
:16:35
Gracias por su cooperación.
:16:38
'Banco Federal de Seguridad'
Por favor, introduzca su tarjeta robada.
:16:47
'Programa de Clave Personal'
Clave personal.
:16:52
- Apúrate. Estás tardando demasiado.
- ¡Vamos, vamos, vamos!
:16:57
¡Muy bien!
:16:58
- Clave personal: 9003.
- ¿Quién te enseñó todo esto?
:17:02
Mi madre.
Mi verdadera madre, quiero decir.
:17:05
Saca $300.
:17:09
Vamos, nena. ¡Vamos!
:17:12
- ¡Sí!
- Eh, funcionó.
:17:14
Muy bien. Dinero fácil.
¡Vamos!
:17:20
¡Sí! ¡Muy fácil!
:17:28
- ¿Es ella?
- Sí.
:17:31
Es una madre genial, ¿eh?
:17:33
No, está completamente loca.
:17:35
Por eso está en 'Pescadero'.
Es un psiquiátrico. ¿De acuerdo?
:17:40
Quiso volar una fábrica de computadoras,
pero le dispararon y arrestaron.
:17:43
Caray.
:17:46
Es una imbécil de primera.
:17:48
Vamos. Gastemos un poco de dinero.