:40:04
Je viens de vous dire
que votre fils a disparu,
:40:07
que ses parents adoptifs ont été tués...
:40:10
Nous savons qu'il est dans le coup.
:40:13
ça ne signifie rien pour vous ?
Vous vous en fichez ?
:40:21
Nous perdons notre temps.
:40:23
Partons.
:40:25
Désolé, messieurs.
:40:27
Elle est de plus en plus
déconnectée de la réalité.
:40:32
Elle ne peut être d'aucune aide.
Si elle se reprend
:40:35
et nous dit quoi que ce soit,
je vous appellerai.
:40:40
Douglas, ramenez-la à sa chambre.
:40:45
Allons-y, ma belle.
:40:49
On a passé plein de temps au Nicaragua...
des endroits comme ça...
:40:54
A un moment, ma mère s'était mise
avec un ex-Béret Vert. Un fou.
:40:58
Elle ramassait des armes.
:41:00
Mais il y en a eu d'autres.
:41:03
Elle aurait suivi n'importe quel type
qui lui aurait montré
:41:05
comment faire de moi
un grand chef militaire !
:41:10
Et puis elle s'est fait boucler.
:41:12
Et ça a commencé,
les "Ta mère est folle, tu savais pas ?"
:41:18
Tout ce qu'elle m'avait
appris à croire s'écroulait.
:41:22
Je l'ai détestée pour ça.
:41:28
Mais ce qu'elle avait dit était vrai.
:41:31
Elle savait.
:41:36
Seulement, personne ne l'a crue.
:41:40
Pas même moi.
:41:44
Il faut la sortir de là-bas.
:41:45
Négatif. La meilleure chance
de réussite du T-1000
:41:49
serait de copier Sarah Connor,
et de t'attendre à sa place.
:41:52
Qu'est-ce qu'elle deviendrait ?
:41:54
Les sujets qui ont été copiés
sont terminés.
:41:57
Alors il faut y aller tout de suite !