1:10:05
Tu es nerveuse, Connor.
1:10:27
Le grand John.. !
1:10:32
ça va, Enrique... Il est avec moi.
1:10:34
C'est mon oncle Bob.
1:10:38
Oncle Bob, voici Enrique.
1:10:40
Oncle Bob, hein ?
1:10:51
Un petit coup ?
1:10:58
"Oncle Bob"..?
1:10:59
Sarah, tu es devenue célèbre !
1:11:02
On ne parle que de vous à la télé...
Toi, John et votre costaud.
1:11:06
Les flics deviennent dingues
à vous chercher.
1:11:12
Il me faut mon matériel, des fringues,
de la bouffe, et un van.
1:11:17
Et pourquoi pas mes plombages ?
1:11:19
Vite, Enrique.
1:11:22
Vous deux, corvée d'armes.
1:11:25
Allons-y.
1:11:46
Une chose est sûre avec ma mère,
1:11:51
tout est toujours planifié.