1:14:00
Je crois qu'elle l'aime toujours.
1:14:03
Je la vois parfois pleurer...
1:14:06
Elle s'en cache. Elle dit
qu'elle a une poussière dans l'oeil...
1:14:15
Pourquoi pleurez-vous ?
1:14:17
Les hommes ?
1:14:19
Je ne sais pas... On pleure.
1:14:23
Quand ça fait mal.
1:14:31
C'est la douleur ?
1:14:34
Non, c'est différent.
1:14:36
On peut aller bien physiquement,
mais on souffre. Tu piges ?
1:14:43
Bravo, mon pote !
1:14:45
No problemo.
1:14:46
Tope-là !
1:14:50
Tends la main comme ça.
1:14:53
Allez, tope-là ! Fais pareil.
1:15:02
Oui, c'est bien. En haut.
1:15:06
En bas.
1:15:08
Trop lent !
1:15:12
Je rigolais. Essaie encore.
1:15:14
Bien. Maintenant, à toi.
1:15:20
En voyant John avec ce robot,
tout devint clair à mes yeux :
1:15:25
Ie Terminator ne renoncerait jamais.
1:15:27
Il ne l'abandonnerait jamais,
ne lui ferait jamais de mal,
1:15:32
il ne crierait pas, ne se saoulerait pas,
ne le frapperait pas,
1:15:35
et ne serait jamais trop occupé
pour jouer avec lui.
1:15:38
Il serait toujours là,
et mourrait pour le protéger.
1:15:45
De tous les semblants de père
qui s'étaient succédés,
1:15:48
cette chose, ce robot était
le seul à être à la hauteur.
1:15:53
Dans un monde malade,
c'était le choix le plus sain.