1:04:03
Al goed. Laten we die auto verbergen.
1:04:37
- Heb je het koud?
- Ik bevries.
1:04:54
Reese?
1:04:57
- Wat is je voornaam?
- Kyle.
1:05:01
Kyle, hoe voelt het
om door de tijd te reizen?
1:05:08
Wit licht.
1:05:12
Pijn.
1:05:17
- Het is net als geboren worden.
- Mijn God.
1:05:22
Ik heb er eentje genomen ginds.
1:05:25
- Bedoel je dat je geraakt bent?
- Het is niet zo erg.
1:05:29
- We gaan een dokter opzoeken.
- Nee, 't is al goed. Vergeet het.
1:05:33
Wat bedoel je, vergeet het?
Ben je gek? Trek dit uit.
1:05:50
Jezus.
1:05:51
Kijk? Hij is er dwars doorheen gegaan.
1:05:54
Ik moet overgeven.
1:05:57
- Praat zo maar iets raak om me af te leiden!
- Wat?