Terminator 2: Judgment Day
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:14:00
Acho que ela ainda o ama.
Às vezes vejo-a a chorar.

1:14:05
Ela nega, dizendo que entrou
algum cisco no olho.

1:14:14
Por que é que vocês choram?
1:14:17
As pessoas?
Não sei. Apenas choramos.

1:14:22
Quando sofremos.
1:14:30
Por causa da dor?
1:14:33
Não, é diferente.
1:14:36
É quando você está bem, mas
mesmo assim doi. Entendeste?

1:14:42
-É isso aí, meu!
-No problema.

1:14:45
Da-me 5!
1:14:49
Estende a mão assim.
1:14:52
Certo! Agora bate aqui.
Faz a mesma coisa.

1:14:57
Certo!
1:15:01
Tá fixe.
Agora aqui em cima!

1:15:05
Embaixo!
1:15:07
Muito lento.
1:15:11
É só uma brincadeira.
Outra vez. Ótimo.

1:15:15
Toque aqui!
1:15:19
Observando John com o robô,
tudo ficou claro.

1:15:24
O Exterminador nunca pararia.
1:15:27
Nunca o deixaria,
nunca o magoaria...

1:15:31
nunca gritaria nem ficaria
bêbado e o espancaria...

1:15:34
nem deixaria de ficar com ele
por estar ocupado.

1:15:38
Ele sempre estaria perto,
e morreria para protegê-lo.

1:15:44
De todos os pretensos
pais que ele teve...

1:15:47
esse robô era o único
em condições de cuidar dele.

1:15:52
Num mundo louco,
foi a escolha mais sensata.


anterior.
seguinte.