:15:50
''Полиция. Служить и защищать''
:16:10
Вы опекун Джона Коннора?
:16:13
Да, сэр. А что он натворил?
:16:16
- Могу я с ним поговорить?
- Если найдёте.
:16:19
Он с утра где-то шляется.
Может быть где угодно.
:16:22
- У вас есть его фотография?
- Конечно, я сейчас.
:16:28
А в чём дело?
:16:30
Просто нужно задать ему
пару вопросов.
:16:34
Славный парнишка.
Могу я забрать этот снимок?
:16:38
Конечно. Утром его спрашивал
один тип тоже.
:16:41
Да, громила на мотоцикле.
Это как-то связано с вашим делом?
:16:47
Нет. Не беспокойтесь о нём.
:16:52
Спасибо за сотрудничество.
:16:55
''Федеральный страховой банк''
- Вставьте вашу краденую карточку.