:15:11
Je peux pas jouer, ma batterie
est au clou. Mais j'en joue bien.
:15:15
- Et tes influences?
- Animal, dans le Muppet Show.
:15:17
Animal!
:15:20
- J'étais dans un groupe.
- Tu jouais quoi?
:15:22
- Depeche Mode, Aztec Camera.
- Des trucs pour étudiants en art.
:15:26
- Les Beatles ont étudié l'art.
- Roxy Music aussi, t'avais leurs disques.
:15:29
C'est leur public. Des branleurs
friqués qu'ont jamais rien à branler.
:15:35
C'est des conneries.
Mais t'as sûrement raison, Jimmy.
:15:39
- Je peux avoir une fourgonnette.
- Ca pourrait être utile.
:15:44
- Jusqu'à ce qu'on ait la nôtre.
- Voilà lmelda Quirke!
:15:50
Putain! Tu la connais?
:15:51
- Ouais.
- Elle était dans notre école.
:15:54
- T'as vu ce corps. Elle est canon.
- Elle est carrément bonne.
:15:58
On l'imagine sirotant
un cocktail dans un bar sélect.
:16:02
Elle est presque trop bien.
:16:03
T'aurais ta chance si elle était bossue?
:16:06
Quand ce groupe marchera,
les filles vous sauteront dessus.
:16:10
Rock'n'roll!
:16:12
- C'est pas comme Où Où Où.
- Ray sait qu'on quitte le groupe.
:16:15
- ll l'a pris comment?
- Pas trop mal.
:16:17
- ll fait une carrière solo.
- ll a pas trop le choix.
:16:30
- Salut, Bernie.
- Salut, Jimmy.
:16:32
- Ca va?
- Bof.
:16:34
Tu me files un cornet de frites?
:16:36
C'est fini, la coupe Sinéad O'Connor?
:16:39
Va te faire foutre!
:16:40
- Ca te dirait de chanter?
- Quoi?
:16:43
- En tant que choriste.
- Moi?
:16:45
Pourquoi pas?
T'avais une jolie voix, à la chorale.
:16:49
C'est ça! Sel, vinaigre avec tes frites?
:16:51
Sans dec'. Je monte un groupe.
J'ai besoin de chanteurs.
:16:55
Je vais y réfléchir.
:16:56
- C'est combien?
- 50 pence.
:16:59
Merci.