:17:00
Tu vois toujours cette fille, lmelda?
:17:03
lmelda Quirke?
:17:04
Ouais. Tu lui demanderas de venir?
:17:06
D'accord.
:17:08
Merci. Salut.
:17:09
Jimmy? Mon amie Natalie
a une super voix.
:17:13
Génial. Amène-la.
Mais n'oublie pas lmelda.
:17:16
- D'accord. Salut, Jimmy.
- Salut.
:17:19
lls lui trouvent quoi?
C'est juste un cul et des nibards.
:17:53
ll y a quelqu'un, là?
:17:55
On dirait que non.
:17:58
- Comment est la soupe?
- Dégueulasse.
:18:00
- ll y a quoi de bon?
- Tout est dégueu.
:18:05
Je m'appelle Jimmy.
Je cherche un chanteur pour mon groupe.
:18:09
Moi?
:18:10
Ouais,
je t'ai entendu, et t'as un sacré coffre.
:18:12
- Quand ça?
- Au mariage de la fille Quirke.
:18:15
J'étais complètement bourré.
:18:18
- T'as chanté dans le micro.
- Ah ouais?
:18:21
Personne me l'a dit.
:18:41
Hé, toi, là-bas!
:18:47
Ca suffit.
:18:49
Je voulais être sûr qu'il savait jouer.
Je reviendrai bientôt.
:18:52
- Tout le monde dit ça.
- Je reviendrai!
:18:55
C'est à ma mère.
Elle croit que je le fais nettoyer.
:18:59
Hé, le rouquin!