:06:01
	Non ce lo siamo mica sposato.
:06:02
	No.
:06:03
	Ballate, stronzi!
:06:19
	- Guarda quell'idiota.
- Quell'idiota sa cos'è la musica.
:06:23
	Jimmy, ci serve una guida.
:06:25
	Se io sono il manager,
Ray esce dal gruppo.
:06:28
	- Perché?
- Non mi piace. Mai piaciuto.
:06:30
	- Lo odio, a dire il vero.
- Il sintetizzatore è suo.
:06:33
	Nessuno lo usa più.
Si è tornati all'essenziale.
:06:36
	Bene, perché non abbiamo altro.
:06:45
	Gesù!
:06:47
	- Questo che cazzo è?
- Il mio fazzoletto.
:06:51
	- Tieni, lmelda.
- Grazie.
:06:54
	Cosa avete da guardare?
:06:56
	Niente.
:06:58
	- Te lo lavo, Jimmy.
- Non serve.
:07:02
	Lavare? Lo lo metterei in cornice.
:07:04
	Ma cosa ci trova in lui?
Con quell'aria da bravo bambino!
:07:09
	- Le mamme lo adorano.
- Perché? E' un cazzone.
:07:14
	Un cazzone con un lavoro.
:07:16
	Quel gruppo, Birra Gratis.
Loro vanno sempre forte.
:07:18
	- A me piace Stormo di Pappagalli.
- Che nome idiota.
:07:21
	Sempre meglio del vostro:
Linoleum Cosmico.
:07:24
	Deve cominciare con I'articolo.
Come tutti i migliori gruppi degli anni '60.
:07:28
	- Potremmo essere I Dublinesi.
- O I Ragazzi del Liffey?
:07:31
	Che ne dici degli Stupidi Idioti?
:07:34
	E che musica faremo, Jimmy?
:07:37
	- Siete dei proletari, giusto?
- Sì, per fortuna senza prole.
:07:41
	La vostra musica deve
esprimere le vostre origini.
:07:44
	Parlare il linguaggio della strada.
:07:46
	Parlare di lotta e sesso.
:07:48
	E niente melensaggini
tipo ti amerò per sempre.
:07:52
	Deve parlare di scopare, fottere,
lingue, cazzi, fighe. Tutto quanto!
:07:56
	Cristo! Che musica parla di tutto questo?
:07:59
	Il soul.