1:44:04
Ze zakken er maar in.
1:44:08
Klootzak. Rot op.
1:44:18
- Leef je nog ?
- Het gaat wel.
1:44:22
Mag ik je handtekening ?
1:44:37
- Jimmy, wil je 'n lift ?
- Vlieg op.
1:44:41
Je moet 't niet zo persoonlijk opvatten.
1:44:44
- Ze komen op hangende pootjes terug.
- Het zal me worst wezen.
1:44:48
"Zing de Here een nieuw lied, want
hij heeft wonderen gedaan." Psalm 98.
1:44:53
Ik heb al je praatjes voor zoete koek
aangenomen, maar je bent 'n leugenaar.
1:44:59
Wat jammer dat je me niet vertrouwt.
1:45:01
Mettertijd besef je wel wat je hebt bereikt.
1:45:05
- Ik heb niks bereikt.
- Daar gaat 't niet om.
1:45:07
Succes was niet belangrijk.
1:45:10
Ze verwachten nu meer van 't leven.
Je hebt hun blikveld verruimd.
1:45:14
We hadden beroemd kunnen worden,
maar dat was zo'n cliché geweest.
1:45:19
Terwijl 't nu bijna poëtisch is.
1:45:21
Pokke, bedoel je.
1:45:48
We zoeken 'n nachtclub
met de naam Gallagher's.
1:45:51
Daar om de hoek, maar hij is al dicht.
1:45:55
- Terug naar 't hotel dan maar, Mr. Pickett ?
- Oké.