1:23:02
	Til slutt, på trommer,
Mickah "Don't Fuck With Me" Wallace.
1:23:07
	Mine damer og herrer, The Commitments!
1:23:44
	Jeg har ventet lenge.
1:23:46
	- De vil vel ikke la meg parkere her.
- Hør på dette.
1:23:50
	"Etter U2 og Sinéad O'Connor,
1:23:53
	kan The Commitments være det
neste store fra Dublin."
1:23:56
	"Vokalisten har en stemme
Bob Geldof ville sultet seg for."
1:23:59
	U2, Sinéad, Geldof og oss
i ett avsnitt. Utmerket!
1:24:02
	- Vi skal vise dette til mamma.
- Vi skal vise det til Wilson Pickett.
1:24:06
	Jeg får takle dette alene.
1:24:08
	- Hvorfor? Jeg vil møte mannen.
- Det er personlig.
1:24:10
	Du sa at dere var venner og
at han ville gjøre oss en tjeneste.
1:24:13
	Men sist gang jeg møtte Wilson
var ting litt vanskelige.
1:24:18
	Det er personlig.
1:24:19
	Pass på den. Hold øye med sykkelen.
1:24:39
	Roddy!
1:24:41
	Står til, Jimmy?
1:24:44
	Kontoret ditt sa du var her. Hva skjedde?
1:24:47
	To idioter prøvde
å rane banken med gevær.
1:24:49
	Hva er dette? Rømningsbilen?
1:24:51
	Nei, den stakkars hesten kom imellom.
1:24:54
	- Jeg trodde du bare dekket musikk.
- Musikk, forbrytelser, begravelser...
1:24:57
	Skal du på Wilson Pickett-konserten?