:50:01
	Og Dean spiller selvsagt
fremdeles dustemusikk.
:50:04
	Selv om jeg må innrømme
at han ble ganske god til slutt.
:50:08
	Og Billy? Hva skjedde med ham, Jimmy?
:50:11
	Gud vet, Terry. Jeg hørte at han ble
sparket i hodet mens han skodde en hest.
:50:17
	Steven ble selvsagt lege.
Men han sier han savner musikken.
:50:21
	Si...
:50:25
	Og Mickah?
:50:26
	Han har sitt eget band,
tro det eller ei, Terry.
:50:29
	Litt av en suksess,
spesielt siden han burde sperres inne.
:50:34
	Imelda giftet seg med sløve Greg.
Det er en unge på vei.
:50:38
	Han vil ikke la henne synge lenger.
Synd. Hun hadde bra stemme.
:50:44
	Deco fikk platekontrakt.
Han er en enda større pikk nå.
:50:49
	Unnskyld ordbruken, Terry.
:50:51
	Hva med Natalie, Jimmy?
:50:53
	Hun ble en stor suksess,
som du vet, Terry.
:50:56
	Er det sant det om deg og henne?
:50:58
	Ikke tro alt du leser i avisene, Terry.
:51:00
	Det er sant at vi er glade i hverandre.
:51:03
	Og Joey?
Hva skjedde med ham, Jimmy?
:51:06
	Natalie møtte moren hans her om dagen,
Terry. Hun hadde fått kort fra ham.
:51:11
	Han spilte med Joe Tex.
:51:13
	Det eneste er, Terry,
at Joe Tex døde i 1982.
:51:17
	Når du ser tilbake, Jimmy,
:51:19
	hva har du lært fra dine
erfaringer med The Commitments?
:51:22
	Det er et vanskelig spørsmål, Terry.
Men, som jeg alltid sier:
:51:26
	we skipped the light fandango,
turned cartwheels 'cross the floor
:51:31
	I was feelin' kinda seasick,
but the crowd called out for more
:51:36
	Det er veldig dypt, Jimmy.
Hva betyr det?
:51:40
	Har ikke peiling, Terry.