:09:00
Hacia delante.
Todo recto.
:09:02
Príncipe feliz.
:09:05
¿Hoy vas a trabajar
un poco o qué?
:09:09
¿Ahí afuera?
:09:12
No son terroristas, Jack.
:09:13
Sòlo son gente normal
como tù y como yo.
:09:21
¿ Un desayuno de campeones?
:09:25
Esa otra.
:09:27
Serà divertida,
y luego la de miedo.
:09:30
Esa otra. La de miedo
y la divertida.
:09:39
Disculpe.
¿Puede ayudarme?
:09:40
Llevo rato buscando...
:09:42
...y me volveré loca.
:09:43
Quisiera una...
:09:45
...de Katharine Hepburn y
Cary Grant o algo parecido.
:09:48
No quiero nada pesado.
:09:50
Algo esperpéntico.
Busco algo esperpéntico.
:09:53
O algo moderno, una de
Goldie Hawn y Chevy Chase.
:09:57
Que sea divertido. Quiero reírme.
Esta noche quiero reírme.
:10:01
¿Tiene algo con ese actor?
El que sale en la tele.
:10:05
El de la serie Radiovisión.
Ése que dice: "Oye, perdòname".
:10:10
Me encanta su manera de decirlo.
Es un tío adorable.
:10:14
Ésa sería perfecta.
¿ Verdad que hizo una peli?
:10:17
La guarra de las galaxias.
:10:23
Es de tetas gordas
y culos al aire.
:10:27
Perdone, se lo tomo
prestado un minuto.
:10:35
Le va a encantar.
:10:42
- Es de miedo.
- ¿Tienes uno de tus días?
:10:44
Si no le daba algo esperpéntico...
:10:46
-...nos hubiera matado a todos.
- ¿Estàs en un "abismo emocional"?
:10:50
¿Me lo vas explicar?
No entiendo tus depresiones.
:10:54
Anne, yo soy así.
Para entenderlo, debes deprimirte.
:10:58
- Odio a la gente desesperada.
- Cariño, amor mío...