:08:03
...y se volara la cabeza.
:08:05
Representantes del célebre
Jack Lucas lamentan el hecho.
:08:09
No hay comunicado oficial.
:08:11
Sus vecinos dicen que
era tranquilo y vivía solo.
:08:14
Su vecina durante 11 años dijo
que ni notaban que existía.
:08:18
Pero pocos olvidarán
a este solitario...
:08:21
... obsesionado con
lo que conocía por radio...
:08:24
...buscando amistad y encontrando
sólo dolor y tragedia.
:08:28
Marc Saffron.
Noticias del Canal 7.
:08:37
Mierda.
:08:40
3 AÑOS DESPUÉS
:08:52
Basura. La gente es basura.
:08:56
¡ Cerdos!
:09:00
Hacia delante.
Todo recto.
:09:02
Príncipe feliz.
:09:05
¿Hoy vas a trabajar
un poco o qué?
:09:09
¿Ahí afuera?
:09:12
No son terroristas, Jack.
:09:13
Sòlo son gente normal
como tù y como yo.
:09:21
¿ Un desayuno de campeones?
:09:25
Esa otra.
:09:27
Serà divertida,
y luego la de miedo.
:09:30
Esa otra. La de miedo
y la divertida.
:09:39
Disculpe.
¿Puede ayudarme?
:09:40
Llevo rato buscando...
:09:42
...y me volveré loca.
:09:43
Quisiera una...
:09:45
...de Katharine Hepburn y
Cary Grant o algo parecido.
:09:48
No quiero nada pesado.
:09:50
Algo esperpéntico.
Busco algo esperpéntico.
:09:53
O algo moderno, una de
Goldie Hawn y Chevy Chase.
:09:57
Que sea divertido. Quiero reírme.
Esta noche quiero reírme.