1:03:00
No sé su apellido.
1:03:02
¿Llamas a Lydia
desde mi apartamento?
1:03:05
¡Tù crees que soy idiota!
1:03:08
¡ Hijo de puta!
1:03:09
- Su nombre es Lydia.
- ¡Toda la noche fuera!
1:03:12
Y apareces a mediodía.
1:03:14
¿ Crees que lo aguantaré? ¡ No!
1:03:18
¡ Mierda!
1:03:20
¡ No estuve con ninguna mujer!
¡Salí con Parry!
1:03:23
¿El retrasado?
1:03:25
No es retrasado.
1:03:27
¿ Quién es Lydia?
1:03:29
Lydia es la chica
que le gusta a Parry.
1:03:33
Había pensado...
1:03:36
- ¿El qué?
- No lo entenderías.
1:03:38
No me trates de estùpida.
Me saca de quicio.
1:03:43
Lo siento. Es que me siento
en deuda con él.
1:03:46
¿Me lo explicas?
1:03:47
- ¿Lo ves?
- ¿ Qué significa?
1:03:49
He pensado que si pudiera
ayudarle de alguna manera...
1:03:53
...a conseguir la chica que ama...
1:03:56
...quizà las cosas...
1:03:58
...cambien para mí.
1:04:06
Olvídalo.
Es una idea estùpida.
1:04:12
Enorme zoquete.
Eres un desastre.
1:04:21
Escùchame.
1:04:24
Cosas màs extrañas...
1:04:27
...se sabe que...
1:04:31
...han sucedido.
1:04:51
¿ Quién es?
1:04:53
¡ Hola, Lydia!
1:04:55
Soy Jack Lucas. Llamo desde
el videoclub Vídeo Spot.
1:04:59
Lydia, ¿ usted es titular
de una tarjeta de crédito?