1:04:06
Olvídalo.
Es una idea estùpida.
1:04:12
Enorme zoquete.
Eres un desastre.
1:04:21
Escùchame.
1:04:24
Cosas màs extrañas...
1:04:27
...se sabe que...
1:04:31
...han sucedido.
1:04:51
¿ Quién es?
1:04:53
¡ Hola, Lydia!
1:04:55
Soy Jack Lucas. Llamo desde
el videoclub Vídeo Spot.
1:04:59
Lydia, ¿ usted es titular
de una tarjeta de crédito?
1:05:04
Pues tengo buenas noticias.
1:05:07
Entre los titulares y en
colaboración de varias compañías...
1:05:11
¿ Cuàles? ¿ Cuàles?
1:05:13
Todas.
1:05:15
Acaba de ganar una inscripciòn
gratuita al videoclub.
1:05:22
¿ Còmo ha sido eso?
1:05:26
Mi nombre...
1:05:29
¿Estaba en una lista?
1:05:31
¿ O ha salido de un sombrero?
1:05:33
Una lista.
1:05:34
¿Había mucha gente presente,
o sòlo usted?
1:05:37
Pues había...
1:05:40
¿ Qué màs da?
1:05:42
Yo nunca he ganado nada.
1:05:45
Ni siquiera tengo vídeo.
1:05:47
Con su inscripciòn
le damos uno gratis.