:38:04
¿Mi cartera?
¿A qué se refiere?
:38:28
No le oye.
:38:31
Dr. Mandeville. Yo estaba
de guardia cuando lo trajeron.
:38:36
He visto su historial.
Estuvo ingresado antes.
:38:39
Estado catatònico
causante de mudez total.
:38:43
Sí. Le han dado una paliza.
:38:45
Tiene conmociòn, ¿ verdad?
:38:48
¿Le daràn el alta pronto?
:38:50
Me temo que no.
:38:52
La paliza no es lo peor.
:38:55
Parece que ha vuelto
a quedar catatònico.
:38:57
Y puede despertarse
en una hora...
:39:00
...13 meses o 13 años.
:39:05
No podemos saberlo.
:39:10
Puede sufrir otra vez
el efecto de la tragedia...
:39:13
...mucho tiempo después.
:39:16
Leí còmo perdiò a su mujer.
:39:19
¿ Son parientes?
:39:22
No importa.
Nosotros lo cuidaremos.
:39:25
Le enviaremos de nuevo
a la misma instituciòn.
:39:30
¿ Y si fuéramos parientes?
:39:32
Podría cuidarle en casa.
:39:35
Pero no se lo aconsejo.
A él no le conviene.
:39:39
Necesita cuidados médicos.
:39:41
Pero si firma los papeles,
la ciudad se harà cargo.
:39:46
Lo siento.
:39:53
Pobre Lydia.
:39:55
Cuando encuentra a su príncipe,
él entra en coma.
:39:59
Algunas mujeres
no tienen suerte.