:45:13
Soy Jack.
:45:17
¿ Qué tal?
Tienes buen aspecto.
:45:20
En serio.
:45:31
¿ Vas a despertarte por mí?
:45:49
No has terminado, ¿ verdad?
:45:53
¿ Crees que me obligaràs
a hacerlo?
:45:56
Pues olvídalo. Ni pensarlo.
:45:59
No me siento responsable
de ti ni de nadie.
:46:02
A todos les pasan cosas malas.
¡Y yo no soy Dios!
:46:05
Yo no decido...
:46:09
La gente sobrevive.
:46:15
¡ Di algo!
:46:27
Todo va genial.
:46:30
Genial.
:46:32
Tendré un programa en la tele.
:46:36
Y me dan un porcentaje
increíble.
:46:39
Tengo una novia...
Està jodidamente buena.
:46:44
Y vivo una vida bestial.
:46:48
Así que sal
de tu còmodo coma...
:46:51
...y no creas que arriesgaré
eso por sentirme responsable.
:46:54
¡ No soy responsable de ti!
:46:59
No me siento culpable.
Tù lo tienes fàcil.