:33:03
Je n'ai qu'à venir, et...
:33:06
on en discutera, et voilà.
:33:10
C'est géant !
:33:11
J'ai ces cassettes à classer.
T'as vu ma veste ?
:33:14
Dans la salle de bains.
:33:16
Salle de bains...
J'ai du café, si t'en veux.
:33:18
Tu as fait du café...
:33:20
tu reprends le travail
et tu as fait du café ?
:33:24
C'est le pied !
:33:29
Tu sais ce qui serait chouette ?
:33:32
Maintenant qu'il va y avoir
une paie de plus...
:33:35
j'aimerais qu'on s'agrandisse.
:33:37
Je ne veux pas brusquer
les choses...
:33:40
mais je vais prospecter.
:33:43
Peut-être un deux-pièces-living.
:33:44
Ou un appart' au dernier étage.
:33:48
Disons dans le Brooklyn...
:33:50
chic !
:33:54
Quoi ?
:33:55
Tu cales pour le transport ?
Pas grave. On pourra...
:33:58
Viens là.
:34:00
Tu es une femme formidable.
:34:03
Moi, formidable ?
C'est un arrêt de mort ?
:34:07
Non, il faut qu'on en parle.
:34:11
Après tout ce qui s'est passé...
:34:13
ce serait une bonne chose
pour nous deux...
:34:17
si on...
:34:20
mettait la pédale douce, hein ?
:34:22
Pédale douce... je rêve...
on aurait brûlé les étapes ?
:34:25
Ecoute, ça a été...
:34:27
très, très difficile
pour moi, cette année.
:34:32
J'émerge à peine.
:34:35
J'en sais plus, maintenant,
et je ne veux plus faire d'erreurs.
:34:40
Il me faut du temps...
:34:42
pour faire les bons choix.
:34:44
Halte ! Je suis larguée. Quoi ?
:34:46
Je crois que j'ai peut-être besoin...
:34:48
d'être seul quelque temps.
:34:52
Maintenant que j'en sais plus,
je crois que...
:34:58
je devrais penser à ma carrière,
puisque tout est réglé : Parry...