:11:02
þér er illa við alla.
:11:05
Taktu þér frí í dag, farðu
upp og hallaðu þér.
:11:09
Ég elda í kvöld.
:11:14
Einmitt.
:11:16
Sástu safabollann minn
með bangsanum?
:11:18
Amma notaði hann
undir þvagsýnið sitt.
:11:21
Ég skal drepa hana!
:11:23
Hér er ég...
:11:24
og er að deyja. Læknarnir
skipta dánarbúinu mínu.
:11:28
Ég fel bikarana mína ef amma
skyldi lenda á pöbbarápi.
:11:33
Góður.
Hvað vilt þú?
:11:35
Þetta er ekkert fyndið.
:11:37
Því horfum við þá á þetta?
:11:38
Mér líður vel þegar ég sé
hvað það er lítið fyndið.
:11:42
Bandaríkjamenn eru ófyndnir. Þá er
léttara að vera ekki í sjónvarpi.
:11:46
Það táknaði bara að ég
hafi litla hæfileika.
:11:50
Veistu að þú ert illa farinn?
:11:54
Ég veit ekki af hverju þú...
:11:57
-Ekki gera þetta.
-Ég reyni að horfa á þetta.
:12:00
Þú hefur um of margt að hugsa.
:12:02
Þú ert mjög upptekinn af sjálfum
þér, Jack. Hugsaðu um annað.
:12:06
Guð minn, lestu bók.
:12:08
Það er mikilvægt að hugsa.
:12:09
Við erum ekki eins og grænmeti eða
þeir sem lesa til dæmis Love Song.
:12:16
Frábær bók,
heimskulegur titill.
:12:19
Þú sagðir oft að þér líkaði
þetta í fari mínu.
:12:23
Þú sagðir að þér líkaði að við
þyrftum ekki sífellt að hugsa.
:12:27
Við gætum verið saman
án þess að hugsa.
:12:33
Sjálfsmorðsbrjálæðingar segja
hvað sem er til að fá drátt.
:12:46
Fáðu þér aftur í glasið.
Húsið byður, eins og allt annað.
:12:52
Vonandi sýna börnin þín
þér sömu óvirðinguna.
:12:55
Ég er með hita.
Ég er að deyja.
:12:57
Þú ert ekki að deyja.
Þú ert kvefaður.
:12:59
Og þú mátt ekki deyja því við ætlum
á tónleika með Villy Joel.