The Fisher King

:00:39

Það er mánudagsmorgunn
og ég heiti Jack Lucas.

:00:44

Sæll. Þetta er um manninn minn.

:00:47

-Já?
-Hann er að æra mig.

:00:50

Þegar ég tala leyfir hann mér
aldrei að ljúka setningu.

:00:56

Hann lýkur alltaf...

:00:57

Hann lykur alltaf hugsunum þínum.
Það er ægilegt.

:01:00

Það virkilega ærir...

:01:02

Er það ekki að æra þig?
Hann er þrjótur!

:01:06

Jack, þú hæfðir naglann...

:01:09

Hæfði naglann á höfuðið.
Einhver ætti að hæfa þig í höfuðið.

:01:24

Hve lengi hafið þið Payton
öldungadeildarmaður átt...

:01:31

í þessu sóðalega máli?

:01:33

Frábært.

:01:34

Það er frábært.

:01:37

Þetta er ógeðslegt.
Ég er dauðleið á innrás...

:01:40

almennings í einkalíf fólks.

:01:42

Þú lást undir öldungadeildarmanni
á bílastæði Sædyrasafnsins.

:01:46

Áttu þér einkalíf?
Nei, þú ert...

:01:49

fræg, í sviðsljósinu!

:01:52

Við viljum heyra
um aftursæti límósínanna...

:01:56

um eyðilagt líf þess fólks
sem við viljum vera.

:01:59

Sérstaka notkun kampavínstappa.