:03:01
Kortið okkar.
:03:14
Eins og þú vinnir hér.
:03:16
Til hvers er ég hæfur?
:03:18
Flokkaðu.
:03:31
Þetta verður gott.
:03:33
Nú er skógarlykt af þér.
:03:56
Halló.
Ég heiti Lydía Sinclair.
:03:59
Komdu sæl og blessuð.
:04:02
Til hamingju. Jack Lucas.
Gaman að sjá þig.
:04:04
Anne Napolitano.
Hún á leiguna.
:04:07
Sæl. Til hamingju.
:04:08
Og þetta er samstarfsmaður okkar...
:04:11
Parry.
Parry...
:04:13
Parry Parry?
:04:15
Nei, bara Parry.
:04:17
Eins og Móse.
:04:24
Hvernig gerum við þetta?
:04:26
Fyrst þarftu að skrifa
á opinbert félagsskírteini.
:04:30
Viltu kvitta hér, síðan
verður þetta sett í plast.
:04:34
Viltu setja kort ungfrú
Sinclair í plast?
:04:37
Ójá.
:04:38
Þetta gildir í eitt ár.
:04:40
Síðan geturðu orðið félagi
með afslætti.
:04:44
En ekki ókeypis.
:04:47
Þú færð tíu myndir.
:04:50
Ókeypis?
:04:51
-Ókeypis.
-Tíu fyrstu myndirnar.
:04:53
Síðan kostar leigan á þeim
2.99 dali.