The Fisher King
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Þú ert ótrúleg kona.
:34:03
Er ég ótrúleg kona?
Er þetta einhver dauðadómur?

:34:07
Nei, mig langar að tala um þetta.
:34:11
Svo margt hefur gerst...
:34:13
að ég held að við hefðum
bæði gott af því...

:34:17
ef við...
:34:20
hægðum aðeins á okkur.
:34:22
Hægðum á?
Hefur hraðinn verið mikill?

:34:25
Sjáðu til.
Þetta hefur verið...

:34:27
mjög erfitt hjá mér
undanfarið ár.

:34:32
Nú finnst mér ég ná
andanum í fyrsta sinn.

:34:35
Mér finnst ég betur að mér núna
og ég vil ekki gera fleiri mistök.

:34:40
Ég held að ég þurfi tíma...
:34:42
til að velja rétt.
:34:44
Bíddu.
Nú skil ég ekki.

:34:46
Ég held að ég ætti kannski...
:34:48
að vera einn um sinn.
:34:52
Nú þegar ég veit meira
finnst mér...

:34:58
ég eiga að einbeita mér að starfinu
þegar allt er komið í lag.

:35:03
Viltu leyfa mér að segja svolítið?
:35:06
Þú veist ekki rassgat.
:35:10
Í öðru lagi...
:35:12
hvað höfum við gert hér annað
en að eyða tímanum?

:35:16
Hef ég lagt hart að þér?
:35:21
Hvaða tíma þarftu, elskan?
:35:24
Ég elska þig,
þú elskar mig.

:35:26
Viltu koma starfinu af stað?
:35:28
Það væri það albesta.
:35:31
Ég vil vera til staðar
þegar það gerist.

:35:34
Til hvers þarftu tíma
til að átta þig?

:35:40
Jæja, má ég spyrja eins?
:35:45
Elskarðu mig?
:35:49
Ég veit það ekki.
:35:54
Þú getur jafnvel ekki svarað því?
:35:58
Jesús! Hvað hafðirðu
hugsað þér að gera hér?


prev.
next.