:06:01
Hér eru skemmtimyndirnar.
:06:03
Hér er Fred Astaire.
Þessi er fín.
:06:05
Já, Jolson.
Mammy.
:06:07
-Áttu eitthvað með Ethel Merman?
-Ethel Merman?
:06:20
Allt með Ethel Merman er búið.
:06:22
-Hvílíkt svindl.
-Þetta er ömurlegt.
:06:25
Ég held ég hafi pantað
myndir um daginn.
:06:28
Gerðirðu það eða ekki?
:06:31
Já. Þær koma fljótlega.
:06:37
Ég kem þá aftur.
:06:40
Frk. Sinclair, kortið þitt.
Gleymdu því ekki.
:06:46
Fínar á þér neglurnar.
:06:48
Hvar léstu snyrta þær?
:06:50
Reyndar...
:06:51
Ég geri það sjálf.
Ég vann á snyrtistofu.
:06:56
-Fallegar stjörnur.
-Veistu, Anne...
:06:59
vinnur fyrir aðra.
Eins konar aukavinna.
:07:01
Hún gæti málað þínar neglur.
:07:04
Hvað kostar það?
:07:06
-Þú ert í klúbbnum.
-Fjörutíu dali.
:07:13
40 dali?
:07:15
Fjörutíu?
:07:29
-Hvenær?
-Ég veit það ekki.
:07:31
Í kvöld?
:07:34
Í kvöld.
:07:50
Þakka þér fyrir.
:07:54
Eitt er að láta
snyrta á sér neglurnar...
:07:56
en að fara út að borða með
ókunnugum og það þessum!