The Fisher King
prev.
play.
mark.
next.

:34:03
Hér er rétt nafn hans.
Henry Sagan.

:34:06
Hann kenndi við Hunter-háskólann.
:34:08
Honum var haldið á geðspítala
á Staten lsland.

:34:12
Hann talaði ekki í eitt ár
en byrjaði síðan skyndilega.

:34:17
En nú er hann bara þessi Parry.
:34:20
Hann og konan hans bjuggu uppi.
:34:23
Þegar hann útskrifaðist...
:34:25
var hann sendur hingað.
:34:28
Það var hræðilegt.
:34:30
Hann gat ekki unnið.
:34:32
Enginn vildi hann.
:34:34
Ég leyfði honum því að vera
í kjallaranum.

:34:36
Hann hjálpaði til.
Ég lét hann fá fáeina dali.

:34:39
Fólk fleygir hlutum.
Hann sækir þá.

:34:43
Hún var falleg stúlka.
:34:46
Hann var vitlaus í hana.
:34:50
Ég kann að meta hvernig þú fæst
við fólk. Ég dái þig mjög.

:34:53
Ég nýt þess og kann
að meta það.

:34:55
Ég var sérlega ánægður
þegar þú sagðir karlinum...

:34:59
Hver þykist hann vera að tala
um peninga sem þú þénaðir?

:35:04
Hvernig gat hann spurt
Jack Lucas nokkurs?

:35:07
Asninn.
:35:10
HLUSTANDI DREPUR SJÖ
OG SÍÐAN SJÁLFAN SIG

:35:12
Morgunþáttur í útvarpi
veldur hrottalegum harmleik

:35:15
Ég hlusta daglega á þig.
:35:17
Þú ert stefnufastur,
heilsteyptur maður. Í alvöru.

:35:21
Hvað er að, elskan?
:35:23
Geturðu ekki sofið?
:35:31
Ég skal segja þér svolítið.
:35:33
Það eru ill álög á mér.
:35:36
Hættu þessu.
:35:38
Þetta breytist.
:35:39
Mér finnst ég búa yfir segulafli
en ég soga að mér óþverra!

:35:43
Af öllu fólki í borginni...
:35:45
því hitti ég mann sem átti konu
sem ég drap?

:35:48
Þú drapst engan.
Hættu þessu.

:35:52
Ég vildi að ég gæti bara...
:35:58
borgað skuldina og farið heim.

prev.
next.