:05:03
Wat ben je geestig.
:05:05
Ik moet iets doen.
-Morgen is een grote dag voor me.
:05:11
Je kunt toch doen of je dat begrijpt?
-Ik zeg wel nee.
:05:15
Ze gaan me morgen filmen.
:05:19
Dan ben ik voor het eerst
een stem met een lijf.
:05:24
Weet je wat dat betekent?
Waar dit toe kan leiden?
:05:28
Het is een komische serie, Jack.
Je definieert pi niet.
:05:32
Daar zal ik aan denken als jij weer
schaamhaar op Raisin Bran tekent.
:05:37
Wil jij ook?
:05:40
Nee, ik moet werken.
:05:42
Niet bepaald zestiger jaren.
-Ik was 9 in de zestiger jaren.
:05:49
Ik vond altijd...
:05:51
dat m'n biografie de titel...
:05:54
"Jack Lucas: het gezicht
achter de stem" moest krijgen.
:05:59
Nu kan ik hem "Jack Lucas:
het gezicht en de stem" noemen.
:06:04
Of gewoon: Jack!
:06:07
Uitroepteken.
:06:10
Waar is m'n oranje kopje
met de teddybeer?
:06:13
Ik maak dat kreng af.
:06:17
Ik heb koorts. Ik denk dat ik doodga.
:06:21
Sorry, hoor.
:06:29
Sorry, hoor.
:06:35
Sorry, hoor.