:06:02
Hier hebt u Fred Astaire.
Jolson.
:06:08
Hebt u iets met Ethel Merman?
-Ethel Merman?
:06:20
We hebben niks met Ethel Merman.
:06:22
Wat een zwendel.
-Heel rot.
:06:25
Ik geloof dat ik ze in bestelling heb.
:06:28
Is het ja of nee?
-Ja, ze komen binnenkort.
:06:37
Dan kom ik wel terug.
:06:40
Uw kaartje, Miss Sinclair.
:06:46
Mooie nagels. Waar laat u die doen?
:06:50
Ik doe ze zelf. Ik werkte vroeger
in een schoonheidssalon.
:06:56
Die sterren zijn leuk.
-Anne manicuurt andere mensen.
:07:00
Ze zou uw nagels kunnen doen.
:07:04
Hoe duur is dat?
:07:06
U bent lid. We kunnen...
-40 dollar.
:07:13
40 dollar?
:07:15
40.
:07:27
Goed dan.
:07:28
Wanneer kunt u ze doen?
-Volgende...
:07:31
Vanavond?
:07:34
Vanavond.
-Vanavond.
:07:38
Vanavond.
:07:50
Dank je.
:07:54
Een manicure: oké.
:07:56
Maar eten met een stel vreemden?
-Het is informeel.