:07:00
Ze zou uw nagels kunnen doen.
:07:04
Hoe duur is dat?
:07:06
U bent lid. We kunnen...
-40 dollar.
:07:13
40 dollar?
:07:15
40.
:07:27
Goed dan.
:07:28
Wanneer kunt u ze doen?
-Volgende...
:07:31
Vanavond?
:07:34
Vanavond.
-Vanavond.
:07:38
Vanavond.
:07:50
Dank je.
:07:54
Een manicure: oké.
:07:56
Maar eten met een stel vreemden?
-Het is informeel.
:08:01
Ze zag hem niet staan.
-Het is geen afspraakje.
:08:04
Heb je nog meer meelkost?
:08:09
Wat ben ik onhandig.
:08:18
Dank je.
:08:23
Ik ben eerder met zwervers
uit geweest, maar dan mooie.
:08:26
Daarom ga je met ze uit.
:08:29
Dit is heerlijk, Anne.
:08:32
Je bent een geweldige kok
met prachtige... borden.
:08:36
Hij begint een gesprek, Jack.
:08:39
Praat dan met hem. Hij bijt niet.
:08:42
Dank je.
:08:44
Geen dank.
:08:45
Je bent een mooie vrouw.
Je hebt een eigen zaak.
:08:50
Het verbaast me dat er
geen vent beslag op je legt.
:08:54
Verbaast je dat?
:08:57
Ik heb de ware zeker nooit ontmoet.