The Fisher King
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:02
Vai doer?
:11:04
Isso depende de si.
:11:06
Não quer mesmo beber nada?
:11:11
lsso, aproveita. Lindo menino.
:11:14
-É lama.
-Ainda agora a tiràmos.

:11:16
Vais ficar com um ar òptimo.
:11:19
É lama boa.
:11:23
Fecha.
:11:26
Làbios.
:11:31
Fecha.
:11:32
Que fazes?
:11:35
Pronto.
:11:37
E agora relaxa.
:11:42
Então...
Hà alguém especial na sua vida?

:11:45
Parece-lhe que hà alguém especial
na minha vida?

:11:50
Não é preciso dizê-lo assim.
:11:52
Não é uma ideia assim tão descabida.
:11:54
É saudàvel. Tem um emprego fixo.
Não é vesga.

:11:58
Não, não hà ninguém especial.
:12:00
Pronto, està bem.
:12:05
Não é fàcil, hoje em dia...
:12:08
O quê?
:12:11
-Conhecer gente.
-A quem o diz.

:12:14
Namoro hà mais tempo do que guio.
:12:16
Até custa a crer.
:12:20
Nunca passei
por um período de namoro.

:12:25
É um processo revoltante.
:12:28
Não perdeu nada.
:12:31
Fica quieto.
:12:32
Estou tão nervoso.
:12:36
Sentiste-te assim
quando conheceste a Anne?

:12:38
É uma mulher maravilhosa.
E ama-te muito.

:12:41
Mas tu também a amas, não amas?
:12:44
lsto é, sei que a amas.
:12:46
Mas, às vezes, armas-te em parvo.
:12:48
Desculpa.
:12:52
Obrigado.
:12:56
A minha mãe liga-me uma vez
por semana. Um pesadelo sem fim.


anterior.
seguinte.