:40:01
Sköt om dig.
:40:14
Sälj. Sälj!
:40:18
Sälj!
:40:24
Köp, köp, köp!
:40:27
-Åt helvete med dem!
-Vad gör du? Ge hit dem!
:40:33
Jack, vad gör du? Släpp!
:40:36
-Vad fan sysslar du med?
-Varför gjorde du så?
:40:39
Jag gav dem till dig!
:40:42
Jag gav dem till dig, inte till honom!
:40:46
Vill du verkligen hjälpa mig?
:40:58
Nu kan du öppna ögonen.
Imponerande, inte sant?
:41:02
Trots sin storslagenhet
har det vissa brister.
:41:07
Du kan inte bryta dig in
hos Langdon Carmichael.
:41:11
Jag fixar det.
Vi tar det en gång till, Jack.
:41:15
-Graalen är i...
-Sluta rulla med ögonen...
:41:20
Du borde inte göra det här.
Det finns ingen graal.
:41:23
Jack, du måste tro.
:41:26
Var korstågen bara ett försök
att få uppmärksamhet?
:41:30
-Klart att graalen finns, din hedning.
-Vänta lite.
:41:35
Du är bara delvis galen. Folk som du
kan leva relativt normala liv.
:41:40
-Du kan få jobb...
-Jag har ett jobb och ett uppdrag.
:41:45
Jag tar tillbaka det. Du är rubbad.
Du riskerar ju livet.
:41:50
Så snällt av dig.
:41:52
Du vill skydda mig.
Du tror att det är farligt.
:41:56
Nej, du är en idiot
och jag vill inte ha några problem.