:41:02
Trots sin storslagenhet
har det vissa brister.
:41:07
Du kan inte bryta dig in
hos Langdon Carmichael.
:41:11
Jag fixar det.
Vi tar det en gång till, Jack.
:41:15
-Graalen är i...
-Sluta rulla med ögonen...
:41:20
Du borde inte göra det här.
Det finns ingen graal.
:41:23
Jack, du måste tro.
:41:26
Var korstågen bara ett försök
att få uppmärksamhet?
:41:30
-Klart att graalen finns, din hedning.
-Vänta lite.
:41:35
Du är bara delvis galen. Folk som du
kan leva relativt normala liv.
:41:40
-Du kan få jobb...
-Jag har ett jobb och ett uppdrag.
:41:45
Jag tar tillbaka det. Du är rubbad.
Du riskerar ju livet.
:41:50
Så snällt av dig.
:41:52
Du vill skydda mig.
Du tror att det är farligt.
:41:56
Nej, du är en idiot
och jag vill inte ha några problem.
:42:01
Du bryr dig om mig!
Först pengarna och nu det här!
:42:04
Det är så snällt!
Du är en fantastisk kille!
:42:08
-Krama mig aldrig offentligt!
-Män med män...
:42:12
Jag älskar den här killen! Hör ni det?
Jag älskar den här killen!
:42:18
Hör du det, blasé stad?
Jag älskar Jack! Han bryr sig om folk!
:42:23
-l den här blasé stan...
-Kan du hålla käft?
:42:28
Jag är tokig i den här killen!
:42:32
Du är en genuin människa.
Du är en vän. En äkta vän.
:42:38
Tro mig, det är jag inte.
:42:41
-Jag är ett avskum.
-Nej, du är en ärlig och god människa.
:42:46
Jag är självcentrerad och svag.
Jag har ingen viljestyrka.
:42:51
Det var därför småfolket skickade dig.
De visste det...
:42:55
Jag tror inte på små,
svävande människor.
:42:58
Det finns ingen magi.