1:04:06
Glöm det. En jävligt korkad idé.
1:04:12
Din stora klumpeduns.
Du är helt förvirrad.
1:04:21
Lyssna nu...
1:04:24
Underligare saker...
1:04:27
...har...
1:04:31
...hänt.
1:04:46
Hallå?
1:04:51
-Vem är det?
-Hej, Lydia.
1:04:55
Det här är Jack Lucas
från videobutiken Video Spot.
1:04:59
Du är innehavare av ett kreditkort,
inte sant?
1:05:03
Jag har goda nyheter, Lydia.
1:05:07
Bland flera kortinnehavare och i
samarbete med flera kreditkortsbolag.
1:05:11
-Vilket? Vilket?
-Alla!
1:05:15
Du har vunnit gratis medlemskap
i vår butik!
1:05:22
Hur gick det till?
1:05:26
Var mitt namn...
1:05:28
Stod mitt namn på en lista?
Drog ni det ur en hatt?
1:05:33
-Vi hade en lista.
-Var det många där eller bara du?
1:05:37
Det var... Spelar det nån roll?
1:05:41
Jag har aldrig vunnit nåt
i hela mitt liv.
1:05:45
Jag har inte ens en videobandspelare.