:17:03
Operadora 134.
Qual é a cidade, por favor?
:17:07
A cidade, por favor?
:17:12
Aguarde pelo número.
:17:15
Operadora 134.
Qual é a cidade, por favor?
:17:19
É de empresa ou de residência?
:17:24
Olá.
:17:25
-Sharon.
-Olá, Vic.
:17:27
Passei por alguns dos hotéis
próximos do aeroporto.
:17:29
Não imaginas quem é que encontrei.
:17:33
Um casal fascinante, de verdade.
:17:35
São de Filadélfia.
:17:37
Bem, ele é da Pennsylvania,
mas ela é da Florida...
:17:42
e estão casados.
:17:44
Não é romântico?
:17:46
A que horas?
:17:47
Apanho-te às 9:00.
:18:08
Pelas pessoas de espírito aberto...
:18:11
em Los Angeles...
:18:13
o meu tipo de cidade.
:18:15
Querida, não tens
nada melhor para fazer?
:18:19
Estou a fazê-lo.
:18:40
Ai, tu.
:18:41
Outra vez tu?
:18:46
Outra vez.
:18:50
Que é isso?
:18:53
De que estás a falar?
:18:54
Ela tem uma tatuagem
nas costas.