:09:00
Как ни мрази само.
Смята ме за ангел на възмездието.
:09:06
- Хитър е Крофърд, че използва вас.
- Какво имате предвид?
:09:10
Хубава млада жена
ще го предразположи.
:09:14
Лектър не е зървал жена 8 години,
а вие сте по неговия вкус.
:09:20
Завърших
Университета на Вирджиния,
:09:23
там не учат как да очароваш.
- Помнете правилата тогава.
:09:30
Не докосвайте стъклото.
Не го доближавайте.
:09:32
Подавайте му само мека хартия,
никакви моливи, писалки, кламери.
:09:37
Ползвайте само таблата за храна.
Не приемайте нищо от него.
:09:42
- Разбрахте ли ме?
- Да, разбрах.
:09:47
Ще ви покажа
защо държим на тези мерки.
:09:50
На 8 юли 1981 г. той се оплака
от болки в гърдите
:09:54
и бе отведен в лечебницата.
:09:56
Развързали го
и му свалили маската за ЕКГ.
:09:59
Сестрата се навела над него
и ето какво й направил.
:10:04
Лекарите успяха да й понаместят
челюстта и спасиха едното око.
:10:09
Пулсът му не се покачил над 85
дори когато й сдъвкал езика.
:10:14
Държа го тук.
:10:16
Д-р Чилтън...
:10:20
Ако Лектър ви приема като враг,
по-добре да ида сама.
:10:26
Как мислите?
:10:31
Да бяхте го предложили в кабинета,
напразно се разкарвах.
:10:36
Но тогава щях да се лиша
от удоволствието да ме изпратите.
:10:43
Когато приключи, изведи я.