:53:02
Ако Катрин Мартин умре,
не получавате нищо.
:53:15
Център за изследване на болести
по животните Плъм Айлънд.
:53:21
Очарователно звучи.
:53:24
Това е само част от острова.
Има хубав плаж.
:53:28
Там гнездят речни рибарки.
Красиво е.
:53:33
Ако ти помогна, Кларис,
и ние ще си чуруликаме.
:53:37
Аз ще ти казвам разни неща.
но и ти ще ми казваш.
:53:41
Не за тоя случай. За себе си.
Аз на теб, ти на мен. Да или не?
:53:47
Да или не, Кларис?
Бедната малка Катрин чака.
:53:52
Питайте, докторе.
:53:55
Кой е най-лошият ти спомен
от детството?
:53:59
Смъртта на баща ми.
:54:02
Разкажи ми.
И не лъжи, ще позная.
:54:06
Беше градски шериф.
:54:10
Веднъж изненадал двама крадци
:54:14
да излизат от задния вход
на магазин. Простреляли го.
:54:19
- На място ли бе убит?
- Не.
:54:24
Беше много силен.
Издържа повече от месец.
:54:27
Била съм съвсем малка,
когато майка ми е починала.
:54:30
Татко бе целият свят за мен
и като си отиде, останах без нищо.
:54:35
Бях на 10 години.
:54:38
Много си откровена, Кларис.
:54:41
Сигурно си струва човек
да те познава в личния ти живот.
:54:48
Аз на вас, вие на мен, докторе.
:54:51
Разкажи ми за мис Западна
Вирджиния. Едро момиче ли е?
:54:58
- Да.
- Пълничка, с широк ханш?