1:22:05
Лейтенант, тук е Тейт. Свалям
Пембри с асансьора. Държи се.
1:22:13
Горните три етажа са блокирани.
1:22:16
Главното стълбище е блокирано.
Смятаме, че е на втория етаж.
1:22:38
Тейт, чуваш ли ме?
1:22:40
Смятаме, че е на 2-ия етаж.
1:23:01
Той е на покрива на асансьора.
1:23:25
Виждам го.
1:23:26
До ръката му има пистолет.
Не мърда.
1:23:30
- Предупреждавам. Трябва ни жив.
- Разбрано.
1:23:33
Лектър?
Постави ръце на тила.
1:23:39
Стреляй в крака му.
1:23:52
Не мърда.
1:23:54
Джони, спри да стреляш.
Влизаме в кабината.
1:23:57
Ще отворим люка.
Наблюдавай му ръцете.