1:17:03
Skinuo je krevetninu. Moda pravi ue.
Provjerite sve prozore.
1:17:08
Gdje je ta jebena hitna pomoæ?
1:17:11
iv je. Vodnièe Tate, iv je.
1:17:15
Uhvati ga za ruku. Govori mu.
1:17:18
- to da mu kaem?
- Razgovaraj s njim kao i uvijek, dovraga!
1:17:23
Lecter je pobjegao naoruan.
1:17:26
Pembry, èuje li me?
1:17:28
Uzeo je Boyleov pitolj. Pembry je ispalio
jedan metak. Moda je pogodio Lectera.
1:17:33
Nastavi disati. Tako je. Dobro je.
1:17:36
Dobro izgleda.
1:17:39
Da, izgleda vrlo dobro.
1:17:58
- Spremni?
- Krenimo!
1:18:00
Idemo!
1:18:12
Dobro izgleda, Pembry.
Preivjet æe. Dobro se dri.
1:18:16
Treba mu infuzija!
1:18:18
Moemo li dobiti zavoje?
Gdje je taj jebeni kisik?
1:18:22
Ostanite sa mnom. Ostanite sa mnom.
1:18:26
Umire. Dolje.
1:18:29
Podii!
1:18:31
Dizalo!
1:18:38
Stoer Tateu.
1:18:40
Poruka primljena, poruènièe. Ovdje Tate.
1:18:43
U dizalu sam, sputamo Pembryja dolje.
1:18:46
IzgIeda da se ne da.
1:18:49
Gornja tri kata su sigurna.
1:18:51
Glavno stubite sigurno.
1:18:54
Mislimo da je na drugom katu.