The Silence of the Lambs

1:16:15

Pembry!

1:16:18

Boyle!

1:16:32

Bože.

1:16:40

Idemo!

1:16:48

- Sigurno je.
- Stožer.

1:16:52

Dva policajca su ubijena.

1:16:55

- Lecter je nestao, vodnièe.
- Zatvorenik je nestao.

1:16:58

- Nestao je Boyleov pištolj, vodnièe.
- Ponavljam: Lecter je pobjegao naoružan.

1:17:03

Skinuo je krevetninu. Možda pravi uže.
Provjerite sve prozore.

1:17:08

Gdje je ta jebena hitna pomoæ?

1:17:11

Živ je. Vodnièe Tate, živ je.

1:17:15

Uhvati ga za ruku. Govori mu.

1:17:18

- Što da mu kažem?
- Razgovaraj s njim kao i uvijek, dovraga!

1:17:23

Lecter je pobjegao naoružan.

1:17:26

Pembry, èuješ li me?

1:17:28

Uzeo je Boyleov pištolj. Pembry je ispalio
jedan metak. Možda je pogodio Lectera.

1:17:33

Nastavi disati. Tako je. Dobro je.

1:17:36

Dobro izgledaš.

1:17:39

Da, izgledaš vrlo dobro.

1:17:58

- Spremni?
- Krenimo!