:30:04
Gracias, Barney.
:30:10
¿Dónde están sus dibujos?
:30:13
Verás, es un castigo
por lo de Miggs.
:30:16
Como ese programa evangélico.
:30:18
Cuando te vayas,
lo subirán a todo volumen.
:30:21
El Dr. Chilton disfruta
de sus mezquinas torturas.
:30:25
¿Qué quiso decir
con "transformarse", doctor?
:30:36
Yo llevo ocho años
en este cuarto, Clarice.
:30:40
Sé que jamás me dejarán salir
mientras esté vivo.
:30:44
Lo que quiero es una vista.
:30:47
Quiero una ventana, para poder
ver un árbol o incluso agua.
:30:51
Quiero estar en una institución
federal lejos del Dr. Chilton.
:30:54
¿Qué quiso decir
con "asesino inexperto"?
:30:57
¿Dice que ha matado otra vez?
:30:59
Te estoy ofreciendo
un perfil psicológico ...
:31:01
de Buffalo Bill
basado en las pruebas.
:31:10
Te ayudaré a atraparlo, Clarice.
:31:19
Usted sabe quién es, ¿verdad?
:31:22
Dígame quién decapitó
a su paciente, doctor.
:31:25
Con paciencia se gana el Cielo.
:31:28
Yo he tenido paciencia,
:31:30
pero, ¿por cuánto tiempo pueden
esperar Jackie y tú?
:31:33
Nuestro pequeño Billy
debe ya estar buscando ...
:31:36
Ia próxima señorita especial.
:31:47
Sí, y si ella tenía que morir
:31:49
Intentando hacerlo
:31:52
Iba a cumplir
con esa pequeña promesa
:31:56
Oh, sí
:31:58
Eso es