:57:02
Hay tres centros principales
para la cirugía transexual:
:57:04
Johns Hopkins,
la Universidad de Minnesota ...
:57:07
y el Centro Médico Columbus.
:57:09
No me sorprendería que Billy
hubiera solicitado ...
:57:11
una "reubicación sexual"
en uno o en todos ellos ...
:57:14
y que lo hubieran rechazado.
:57:16
¿Por qué lo rechazarían?
:57:19
Debes buscar graves
desequilibrios en la niñez ...
:57:22
asociados con la violencia.
:57:24
Nuestro Billy no nació
un criminal, Clarice.
:57:27
Lo convirtieron
en un criminal ...
:57:28
a través de años
de continuo abuso.
:57:31
Billy odia
su propia identidad, sabes,
:57:35
y piensa que eso lo convierte
en un transexual.
:57:38
Pero su patología es mil veces
más salvaje y más espantosa.
:57:47
Se pone crema en la piel.
Lo hace cada vez que le dicen.
:57:52
Señor, mi familia
pagará en efectivo.
:57:54
El rescate que usted pida,
lo pagarán.
:57:58
Se pone la crema o le damos
con la manguera otra vez.
:58:04
Sí, Preciosa.
Le daremos con la manguera.
:58:08
Está bien.
:58:16
Señor, si me deja ir,
no lo denunciaré.
:58:20
Se lo prometo.
:58:23
Mi mamá es una mujer
muy importante.
:58:25
Supongo que ya lo sabe.
:58:28
Ahora pone la crema en la cesta.
:58:31
¡Por favor!
:58:33
¡Por favor!
:58:36
¡Quiero irme a casa, por favor!
¡Por favor--!
:58:39
Ella pone la crema en la cesta.
:58:42
¡Quiero ver a mi mamá!
:58:46
¡Por favor!
:58:47
Quiero ver a mi--
:58:51
Quiero ver a mi mamá.
:58:55
¡Pon la puta crema en la cesta!