1:23:11
Está en el techo del ascensor.
1:23:16
Bueno, muchachos.
1:23:34
Lo veo.
1:23:35
Hay una pistola cerca de él.
No se mueve.
1:23:38
Una cosa: lo necesitamos vivo.
1:23:40
Sin problema.
1:23:44
Manos en la cabeza.
1:23:48
Dale en una pierna.
1:24:00
No hay movimiento.
1:24:03
Johnny, no dispares.
Vamos a entrar al ascensor.
1:24:07
Abriremos el escotillón.
1:24:09
Cuidado con sus manos.
Si hay disparos, somos nosotros.
1:24:12
- Confirma.
- Entendido.
1:24:41
Hospital de Memphis,
habla la unidad 26.
1:24:43
Llegamos con un policía
de 50 años de edad ...
1:24:46
con laceraciones faciales
serias, arma desconocida.
1:24:48
Tuvo una epilepsia desarrollada,
pero ahora está postepiléptico.
1:24:52
Sus signos vitales están bien.
Presión: 130 sobre 90.
1:24:55
Sí, 90. Pulso: 84.
1:24:58
Le estamos dando
Solución de Ringer ...