:04:12
SERVICE DES SCIENCES
DU COMPORTEMENT
:04:27
Vous cherchez Crawford? Il ne devrait
pas tarder. Attendez-le dans son bureau.
:05:02
BILL ÉCORCHE SA 5ÉME VICTIME
:05:27
Starling.
:05:29
- Clarice M, bonjour.
- Bonjour, M. Crawford.
:05:32
Désolé de vous arracher
à votre parcours à la dernière minute.
:05:35
Vos instructeurs m'ont dit
que vous vous débrouilliez bien.
:05:39
J'espère.
Ils n'ont encore annoncé aucune note.
:05:42
Un travail s'est présenté
et j'ai pensé à vous.
:05:45
Ce n'est pas vraiment un travail, plutôt
une mission intéressante. Asseyez-vous.
:05:49
Oui, monsieur.
:05:51
Je vous revois à ce cours universitaire.
Vous m'aviez mis sur la sellette,
:05:57
sur les droits civils et le FBI sous la
direction de Hoover. Vous aviez eu un A.