:10:06
	Si vous l'aviez suggéré dans mon bureau,
ça m'aurait évité d'avoir à venir ici.
:10:11
	Oui, mais dans ce cas, je n'aurais pas eu
le plaisir de votre compagnie, monsieur.
:10:18
	Quand elle a fini, faites-la sortir.
:10:47
	Salut, je m'appelle Barney. Il vous a
bien dit de rester loin de la vitre, hein?
:10:52
	Oui, il me l'a dit. Clarice Starling.
:10:55
	Enchanté, Clarice. Vous pouvez mettre
votre manteau ici, si vous voulez.
:10:59
	Merci.
:11:02
	Il est tout au bout,
dans la dernière cellule.
:11:05
	Restez bien à droite.
:11:09
	- Je vous ai mis une chaise.
- Très bien. Merci.
:11:14
	Je regarderai. Ça va aller.
:11:27
	Salut.
:11:46
	Je peux sentir ta chatte!