:17:04
Pourquoi pas? Pourquoi ne pas vous
observer et écrire ce que vous voyez?
:17:10
Ou peut-être en avez-vous peur.
:17:21
Un recenseur a essayé
de me tester une fois.
:17:24
J'ai mangé son foie accompagné de fèves
:17:27
et d'un délicieux petit chianti.
:17:37
Et maintenant,
retournez à l'école, mon petit.
:17:41
Allez, allez, allez.
:17:57
Je me suis mordu le poignet pour crever.
:18:02
Regarde tout ce sang!
:18:04
- Je t'ai eue!
- Miggs, espèce de connard!
:18:10
- Je vais le tuer!
- Agent Starling! Revenez!
:18:13
Agent Starling! Agent Starling!
Je n'aurais jamais toléré une telle chose.
:18:17
- La grossièreté, c'est abject.
- Alors faites le test.
:18:20
Non, mais je vais vous aider
dans votre domaine préféré.
:18:23
- C'est-à-dire?
- La promotion. Ecoutez bien.
:18:26
Fouillez les recoins de votre âme,
Clarice Starling.
:18:29
Allez voir Mlle Mofet,
une ancienne patiente à moi. M-O-F-E-T.
:18:33
Miggs a beau être cinglé, il ne va pas
pouvoir remettre ça tout de suite. Allez-y!